9月24日上午9时，东北林业大学·符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学俄语交流日活动开幕式在动资楼331会议室举办。我校副校长李斌、俄罗斯符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学副校长米金娜·奥莉卡以及哈尔滨俄罗斯俱乐部主席古什纳列科·玛丽娜参加开幕式并分别致词。

我校国际合作处、教务处、外国语学院负责人和教师，符大外事处、宣传科、俄语系、旅游和酒店管理系由有关负责人和教师，哈尔滨俄罗斯俱乐部有关人员以及在符大就读于的我校学生和我校外国语学院俄语系学生参与了开幕式。开幕式之前，我校副校长李斌在332会议室会见了米金娜副校长一行。

双方对于过去十多年两校的合作成果给与充分肯定，并完全一致传达了期望在研究生培育、高水平科学研究等更高、更加深层次积极开展合作的心愿。双方还互相交换了礼物。

开幕式上，李斌副校长在致词中对俄方代表的来临回应冷淡的青睐，他说道，语言是民族精神和文化承传的最重要载体，是人类心灵交流的桥梁。传统友谊和睦邻友好把中俄两国人民紧密联系在一起，其中，语言文化交流为此充分发挥了最重要起到。我校致力于俄罗斯语言与文化的研究与传播，侧重与俄方大学积极开展多学科、多领域的交流与合作。

十多年来，我校和符大牵头培育的学生具备较好的跨文化交际能力和较高的综合素质，毕业生遍及中俄两国的各个领域，为深化两国经贸、教育、文化、服务等各领域的合作与交流做出了最重要贡献，起着了大力的促进作用。期望以这次活动为契机，大大增进东林与符大两校教师、学生间多渠道、多形式的交流，以语言为纽带，搭起交流情感与深化友谊的桥梁，了解理解彼此国家的民族文化、两国人民的精神世界和理想执着，让两国的年轻一代彼此走进，为人文交流加添后劲和活力，感觉有所不同文明的独有魅力。

符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学米金娜副校长在致词中回应，活动自由选择在哈尔滨的东北林业大学举行一方面是因为黑龙江与俄罗斯具有很长的边境线和历史悠久的文化交流历史，另一方面是因为东林与符大也具有十多年的合作历史和较好的合作成果，坚信在东林举行这次活动将不会获得更佳的效果。这次活动的宗旨是让更加多的老师和学生理解俄罗斯的语言和文化，感激东林学校领导和有关部门为这次活动代价的希望。她说道，符大具有多年与中国高校合作的经验，在合作中，俄方和中方通过互派留学生超过了加剧语言和文化交流的目的。

同时，双方也积极开展了科研合作和师资交流。与东林之间的交流就是这些合作当中的一个典型代表。

在符大自学的东林学生严肃、勤奋，并大力参与学校举行的文体活动，受到了老师们的赞誉。坚信通过这次活动的举行，同学们对俄语和俄罗斯文化将不会有更加深层次的理解。东北林业大学·符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学俄语交流日活动以《在中国多元素文化中的俄语和俄罗斯文化》为主题，具体内容还包括：在符大求学的中国学生翻译成的俄罗斯诗人蒙德尔师坦姆诗集《葡萄肉》的点评、我校俄语系学生朗读俄罗斯诗歌、符大俄语系副教授讲授《俄语教师眼中的中国留学生》、符大俄语教研室主任讲授的公开课《外籍学生读者教学法》等，此外，还包括《外国留学生眼中的俄罗斯传统文化》照片展览、俄罗斯音乐讲解、俄罗斯人民的饮食文化及旅游文化讲解等文化交流的内容。

本文来源：开云体育app-www.jun040.com